„Blaszany bębenek”, czyli pierwsza część tzw. „gdańskiej trylogii” Grassa, opowiada o Gdańsku przed i podczas II wojny światowej.
Splatają się w niej losy gdańskich Polaków, Niemców i Kaszubów, rysując tło dla opowieści o dorastaniu i dojrzewaniu w cieniu historii. Historia chłopca, który nie chciał rosnąć, a swój protest wobec świata dorosłych wyrażał, bębniąc w blaszany bębenek. W teatralnej adaptacji opowieść ta przenosi się do sklepu z zabawkami. W głównej roli – po raz pierwszy w historii musicalu – występuje lalka, animowana przez aktorkę tintamareska. A że główny bohater jest także urodzonym showmanem (bębenek!), mamy „wodewil” – efektowny show z elementami farsy i burleski.
Książkę niemal od razu po publikacji uznano za jedną z najświetniejszych powieści XX wieku. Polskie tłumaczenie ukazało się dopiero w latach 80., najpierw w drugim obiegu, już po słynnej filmowej adaptacji Volkera Schlöndorffa. Premiera „Blaszanego bębenka” w Capitolu miała miejsce dokładnie, co do dnia, w 59. rocznicę wydania powieści.
Spektakl „Blaszany bębenek” – piątek – 17 lutego 2023 – godz. 18:30 / sobota – 18 lutego 2023 – godz. 18:00 / niedziela – 19 lutego 2023 – godz. 17:00 – Duża Scena – Teatr Muzyczny Capitol – Wrocław
Tekst: KK, Fot. Łukasz Giza
